Politique de confidentialité

La sécurité et la protection des données personnelles sont fondamentales pour notre société, qui en garantit le respect dans l’ensemble de ses processus. Toutes les opérations de traitement sont effectuées dans le respect de la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles et, en particulier, du Règlement (UE) 2016/679 (ci-après, selon l’acronyme anglais, « RGPD »), ainsi que des obligations de confidentialité qui inspirent notre activité.

Le présent document décrit les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent le site web www.movesion.com (ci-après « Site ») et qui interagissent avec celui-ci. La présente Politique de confidentialité et de cookies concerne exclusivement le présent Site et non les autres sites web qui ne relèvent pas de Movesion S.r.l., éventuellement accessibles par des liens présents sur les pages du Site.

Avant de naviguer ou de nous communiquer vos données, nous vous invitons à prendre connaissance de la présente information générale, ainsi que des éventuelles informations spécifiques délivrées le cas échéant, conformément à l’art. 13 du RGPD, avant l’accès à des services ou à des espaces réservés du Site impliquant la transmission de vos données personnelles.

1. Coordonnées du responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est Movesion S.r.l. (« Movesion »), en la personne de son représentant légal pro tempore, dont le siège social est situé Lungotevere Portuense, n. 158 – 00153, Rome (RM), tél. 0662273606, fax 0699334872, e-mail [email protected].

Movesion S.r.l. a procédé à la désignation d’un délégué à la protection des données personnelles, joignable à l’adresse [email protected].

2. Finalités et base juridique. Catégories de données traitées

Lors de votre navigation sur le Site, les données suivantes pourront être collectées ; elles seront traitées pour les finalités et sur les bases juridiques décrites ci-après :

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargés du fonctionnement du Site collectent certaines données dont la transmission est implicite dans l’usage des protocoles de communication d’Internet. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses en notation URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont nécessaires à l’utilisation des services web et sont également traitées afin d’obtenir des informations statistiques sur l’usage des services et d’en contrôler le bon fonctionnement. Sous cette réserve, en l’état, les données de navigation ne seront pas conservées plus de sept jours et seront supprimées immédiatement après leur agrégation (sauf nécessité de constatation d’infractions par l’autorité judiciaire).

La base juridique du traitement pour les finalités précitées est la poursuite de l’intérêt légitime de Movesion, qui consiste à effectuer des analyses sur l’utilisation du Site, à vérifier son fonctionnement et à faire valoir ou défendre un droit en justice.

Données fournies volontairement par l’utilisateur

L’envoi facultatif et volontaire de communications par e-mail adressé à Movesion ou par le formulaire accessible depuis la section « Contact » du Site entraîne la collecte de vos coordonnées, ainsi que de toutes les données personnelles saisies dans l’e-mail et/ou dans ledit formulaire (notamment, à titre purement indicatif, nom, prénom, e-mail), lesquelles sont nécessaires pour vous apporter une réponse adéquate.

La base juridique du traitement pour cette finalité est l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée.

Cookies

Les cookies sont de courts fichiers de texte et de chiffres téléchargés et enregistrés dans la mémoire de votre navigateur (« browser ») lors de la visite d’un site web. À chaque visite ultérieure, les cookies enregistrés sont renvoyés au site web qui les a émis (cookies de première partie) ou à un autre site qui les reconnaît (cookies de tiers). Les cookies sont utiles car ils permettent à un site web de reconnaître l’appareil de l’utilisateur et d’améliorer son expérience de navigation.

Dans la fourniture des services web, aucun cookie n’est utilisé pour la transmission d’informations de caractère personnel, et aucun cookie dit persistant, de quelque type que ce soit, ni aucun système de traçage des utilisateurs n’est employé.

Le présent site utilise exclusivement des cookies techniques et de session de première partie. Aucun cookie de profilage des utilisateurs n’est utilisé, ni aucune autre méthode de traçage.

Cookies de session

L’usage de cookies dits de session (qui ne sont pas conservés de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur) est strictement limité à la transmission d’identifiants de session (constitués de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site, ainsi que pour vous permettre d’y naviguer efficacement. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent le recours à d’autres techniques informatiques potentiellement préjudiciables à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas la collecte de données personnelles identifiant l’utilisateur.

Cookies techniques

Le présent Site utilise des cookies « techniques » essentiels au bon fonctionnement de ses pages, permettant, à titre d’exemple et sans exhaustivité, de conserver la trace de l’authentification effectuée par un utilisateur ou par un administrateur du Site. Le Site utilise également des cookies « techniques » de fonctionnalité, qui servent à mémoriser les choix effectués par l’utilisateur pendant la navigation (par exemple en conservant les données saisies dans un formulaire figurant dans une section dédiée du site). Les cookies de ce type ne collectent aucune information personnelle sur l’utilisateur.

Sans les types de cookies mentionnés ci-dessus, certaines fonctionnalités pourraient être compromises et/ou l’accès aux contenus pourrait être limité. Nous vous informons que l’utilisation des cookies mentionnés ci-dessus ne requiert pas le consentement exprès de l’utilisateur.

3. Nature de la communication des données

Sous réserve de ce qui est prévu spécifiquement pour les cookies et les données de navigation, la communication des données pour les finalités indiquées au point 2 n’est pas obligatoire ; toutefois, leur absence de communication, leur communication partielle ou inexacte aura pour effet l’impossibilité de donner suite aux demandes que vous nous avez adressées.

4. Durée de conservation des données

Les données personnelles seront conservées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement.

Les données personnelles pourront être communiquées à des personnes chargées par le responsable du traitement d’assurer des services liés à la gestion et à la maintenance du site, ainsi que de fournir des solutions informatiques (par ex. services cloud), y compris en qualité de sous-traitants au sens de l’art. 28 du RGPD. La liste à jour de ces personnes peut être demandée à Movesion en écrivant à l’adresse [email protected].

Lesdites données sont également traitées par du personnel technique spécialement autorisé et instruit selon des instructions précises quant aux finalités et aux modalités du traitement, ou par des personnes éventuellement autorisées à effectuer des opérations de maintenance occasionnelles. Nous vous informons que vos données seront conservées chez notre prestataire de services d’hébergement (Aruba), dont les serveurs sont situés en Italie.

5. Transfert de données à l’étranger

Les données personnelles des personnes à l’origine d’une demande pourront être communiquées sur le territoire national et dans l’Union européenne, dans le respect des droits et des garanties prévus par la réglementation en vigueur. Nous vous informons également que Movesion, pour les données traitées dans le cadre du Site, n’effectue aucun transfert vers des pays tiers à l’Union européenne.

6. Droits de la personne concernée

À tout moment, vous pouvez vous adresser à Movesion pour obtenir toute clarté sur les opérations de traitement et pour exercer les droits qui vous sont reconnus par les art. 15 et suivants du RGPD. En particulier, à titre purement indicatif, vous pouvez demander :

• la confirmation que des données personnelles vous concernant sont ou non en cours de traitement et, le cas échéant, d’en obtenir l’accès (« droit d’accès ») ;
• la rectification des données personnelles inexactes, ou le complément des données personnelles incomplètes (« droit de rectification ») ;
• l’effacement de ces données, si l’un des motifs prévus par le RGPD s’applique (« droit à l’oubli ») ;
• la limitation du traitement lorsque l’une des hypothèses prévues par le RGPD se présente (« droit à la limitation ») ;
• de recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine les données personnelles que vous avez fournies au responsable du traitement et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement (« droit à la portabilité »).

En outre, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles effectué par le responsable du traitement. Ce retrait ne portera pas atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement avant ce retrait.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données personnelles (Garante per la protezione dei dati personali), si vous estimez que les opérations de traitement que nous vous avons décrites violent la réglementation en vigueur en matière de protection des données. Toute demande d’exercice de vos droits devra être adressée à Movesion en écrivant à l’adresse [email protected].

8. Mises à jour de la présente Politique de confidentialité et de cookies

La présente Politique de confidentialité et de cookies pourra être mise à jour par Movesion afin de se conformer à la réglementation, nationale et européenne, en matière de traitement des données personnelles et/ou de s’adapter à l’adoption de nouveaux systèmes ou procédures internes, ou pour tout autre motif qui se révélerait opportun et/ou nécessaire.

La présente Politique de confidentialité et de cookies pourra donc faire l’objet de modifications à tout moment, sans préavis. Nous vous invitons par conséquent à consulter régulièrement cette page du Site.

Date de dernière mise à jour
04/10/2025